home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PCNet 2003 December / PCNET_CD_1203_1.iso / dergiden / top10yazilim / PIEDemoSetup.exe / {app} / PIEdemo.de / string.txt
Encoding:
Text File  |  2002-10-13  |  14.1 KB  |  437 lines
  1. 65088    aus picinfo.txt
  2. 65089    aus Thumbnail-Datei
  3. 65090    Thumbnail-Cache ist gerade in Benutzung.
  4. \nBitte erneut versuchen.
  5. 65091    Thumbnail-Cache nicht vorhanden!
  6. 65104    umdatieren
  7. 65105    ▄bertragene Dateien als schreibgeschⁿtzt markieren
  8. 65106    Vorhandene Datei picinfo.txt aktualisieren
  9. 65107    Datei picinfo.txt neu erstellen
  10. 65108    Diese Funktion ist in der Demoversion
  11. \nnicht verfⁿgbar!
  12. 65109    Browser konnte nicht ge÷ffnet werden
  13. 65110    Keine Dateien
  14. 65111    &Aktualisiere picinfo.txt
  15. 65112    picinfo.txt ist auf dem neuesten Stand
  16. 65113    picinfo.txt ist nicht mehr aktuell
  17. 65114    picinfo.txt nicht vorhanden
  18. 65115    picinfo.txt &erstellen
  19. 65116    Keine Bildinformationen
  20. 65117    Uhr der Kamera deaktiviert
  21. 65118    sek.
  22. 65119    unbekannt
  23. 65120    %s enthΣlt kein gⁿltiges Datum
  24. 65121    Bildinformationen in picinfo.txt gefunden
  25. 65122    %s enthΣlt keine Bildinformationen
  26. 65123    Aktualisiere picinfo.txt...
  27. 65124    Fertig.
  28. 65125    Verknⁿpfte Anwendung konnte nicht gestarten werden
  29. 65126    Anwendung konnte nicht gestartet werden
  30. 65127    Initialisiere ▄bertragung von Speicherkarte...
  31. 65128    Sie haben noch keinen Quellpfad fⁿr die Speicherkarte angegeben.
  32. \nKlicken sie OK um dies jetzt zu tun.
  33. 65129    Der angegebene Quellpfad fⁿr die Speicherkarte existiert nicht.
  34. \nKlicken sie OK um den Pfad jetzt zu Σndern.
  35. 65130    Keine Dateien im angegebenen Quellpfad gefunden.
  36. \nKlicken sie OK um den Pfad jetzt zu Σndern.
  37. 65131    %0:d %1:s verschieben
  38. 65132    %0:d %1:s kopieren
  39. 65133    Aktuelles Verzeichnis
  40. 65134    Umbenennen nach
  41. 65135    und umdatieren
  42. 65136    umbenennen
  43. 65137    umdatieren
  44. 65138    Dateien
  45. 65139    Datei
  46. 65140    Wollen sie wirklich %1:d %2:s %0:s?
  47. 65141    Dateien umbenennen...
  48. 65142    umbenannt zu
  49. 65143    Audiodatei
  50. 65144    Videodatei
  51. 65145    Raw-Datei
  52. 65146    Thumbnail-Datei
  53. 65147    %0:s konnte nicht zu %1:s umbenannt werden!
  54. 65148    Umbenennen von %s nicht erforderlich!
  55. 65149    umdatiert auf
  56. 65150    %s konnte nicht umdatiert werden!
  57. 65151    Auf %s konnte nicht zugegriffen werden!
  58. 65152    WΣhlen Sie den Zielordner aus
  59. 65153    WΣhlen Sie den Start-Ordner aus
  60. 65154    WΣhlen Sie das Laufwerk oder den Ordner der Speicherkarte
  61. 65155    dateiname
  62. 65156    Bitte das gewⁿnschte Verzeichnis fⁿr die Cache-Datei auswΣhlen.
  63. 65157    Vorhandene Cache-Datei in das neue Verzeichnis verschieben?
  64. 65158    [Aktueller Ordner]
  65. 65159    DEMOVERSION (%d Benutzungstage ⁿbrig)
  66. 65160    Ordner konnte nicht erstellt werden!
  67. 65161    Cache-Datei komplett l÷schen?
  68. 65162    Lese Bildinformationen des Verzeichnisses...
  69. 65163    picinfo.txt konnte nicht ge÷ffnet werden
  70. 65164    Vielen Dank dass sie PIE ausprobieren!
  71. \nWenn sie sich registrieren, verschwinden diese Meldungen.
  72. 65165    Ja
  73. 65166    Nein
  74. 65167    umbenennen und umdatieren
  75. 65168    Zeitautomatik
  76. 65169    Blendenautomatik
  77. 65170    Kreativ
  78. 65171    Action
  79. 65172    Portrait
  80. 65173    Landschaft
  81. 65174    Nicht identifiziert
  82. 65175    Mittelwert
  83. 65176    Mittenbetont
  84. 65177    Punktmessung
  85. 65178    Mehrpunkt
  86. 65179    Mehrfeld
  87. 65180    %s zugefⁿgt
  88. 65181    Schreibe
  89. 65182    Transformation konnte nicht durchgefⁿhrt werden!
  90. \n
  91. \nDatei: 
  92. 65183    Ungⁿltiges Zeichen
  93. 65184    Informationen zur Bestellung finden Sie auf der %s-Webseite (http://www.picmeta.com). Am einfachsten bekommen Sie %s per sicherer Online-Bestellung.
  94. 65185    Nachdem Sie die Registrierungsmail erhalten haben, folgen Sie einfach den Anweisungen zum Download der Vollversion von %s.
  95. 65186    Diese Version von PIE ist abgelaufen.\n
  96. Bitte downloaden Sie die neueste Version von\n
  97. http://www.picmeta.com
  98. 65187    Bitte stellen Sie nicht die Uhr zurⁿck.
  99. 65188    Ihr Testzeitraum ist abgelaufen. Bitte registrieren Sie PIE jetzt.
  100. 65189    Ignorieren
  101. 65190    Schlie▀en
  102. 65191    Datum/Uhrzeit
  103. 65192    Verschluss
  104. 65193    Blende
  105. 65194    Blitz
  106. 65195    QualitΣt
  107. 65196    Zoom
  108. 65197    Nicht identifiziert
  109. 65198    Manuell
  110. 65199    Normal
  111. 65200    Variante referenziert kein Automatisierungsobjekt
  112. 65201    Dispatch methods do not support more than 64 parameters
  113. 65202    Browser konnte nicht gestartet werden
  114. 65203    %sKB
  115. 65204    System Folder
  116. 65205    Ctrl+A
  117. 65206    Del
  118. 65207    Ctrl+C
  119. 65208    Ctrl+X
  120. 65209    Ctrl+V
  121. 65210    F5
  122. 65211    F2
  123. 65212    Dateiname
  124. 65213    Gr÷▀e
  125. 65214    Typ
  126. 65215    GeΣndert
  127. 65216    Registerseite mit Index %d konnte nicht gel÷scht werden
  128. 65217    Registerseite mit Index %d konnte nicht gelesen werden
  129. 65218    Objekt mit Index %d konnte nicht gelesen werden
  130. 65219    Registerseite '%s' mit Index %d konnte nicht gesetzt werden
  131. 65220    Objekt mit Index %d konnte nicht gesetzt werden
  132. 65221    Bei TabPosition tpLeft und tpRight mu▀ MultiLine True sein
  133. 65222    Ungⁿltiger Index
  134. 65223    Eintrag kann nicht eingefⁿgt werden
  135. 65224    Ungⁿltiger Besitzer
  136. 65225    %d is an invalid PageIndex value.  PageIndex must be between 0 and %d
  137. 65226    Dieses Element ben÷tigt COMCTL32.DLL in der Version 4.70 oder h÷her
  138. 65227    No help keyword specified.
  139. 65228    Cannot change the size of a JPEG image
  140. 65229    JPEG error #%d
  141. 65230    OLE-Fehler %.8x
  142. 65231    Die Methode '%s' wird vom Automatisierungsobjekt nicht unterstⁿtzt
  143. 65232    Highlight Text
  144. 65233    Inactive Border
  145. 65234    Inactive Caption
  146. 65235    Inactive Caption Text
  147. 65236    Info Background
  148. 65237    Info Text
  149. 65238    Menu Background
  150. 65239    Menu Text
  151. 65240    None
  152. 65241    Scroll Bar
  153. 65242    3D Dark Shadow
  154. 65243    3D Light
  155. 65244    Window Background
  156. 65245    Window Frame
  157. 65246    Window Text
  158. 65247    Register-Element konnte nicht geleert werden
  159. 65248    Money Green
  160. 65249    Sky Blue
  161. 65250    Cream
  162. 65251    Medium Gray
  163. 65252    Active Border
  164. 65253    Active Caption
  165. 65254    Application Workspace
  166. 65255    Background
  167. 65256    Button Face
  168. 65257    Button Highlight
  169. 65258    Button Shadow
  170. 65259    Button Text
  171. 65260    Caption Text
  172. 65261    Default
  173. 65262    Gray Text
  174. 65263    Highlight Background
  175. 65264    Schwarz
  176. 65265    Dunkelrot
  177. 65266    Grⁿn
  178. 65267    Olivgrⁿn
  179. 65268    Marineblau
  180. 65269    Purpur
  181. 65270    Blaugrⁿn
  182. 65271    Grau
  183. 65272    Silber
  184. 65273    Rot
  185. 65274    Gelbgrⁿn
  186. 65275    Gelb
  187. 65276    Blau
  188. 65277    Violett
  189. 65278    Aquamarin
  190. 65279    Wei▀
  191. 65280    Reset all usage data?
  192. 65281    (No Name)
  193. 65282    ActionManager must first be assigned
  194. 65283    Separator
  195. 65284    Circular references not allowed
  196. 65285    %s does not allow hiding
  197. 65286    Error setting %s.Count
  198. 65287    Listbox (%s) style must be virtual in order to set Count
  199. 65288    Unable to save settings
  200. 65289    Would you like to reset to the default Priority Schedule?
  201. 65290    No OnGetItem event handler assigned
  202. 65291    No ActionBand style unit present in the uses clause.
  203. Your application must include either XPStyleActnCtrls, StdStyleActnCtrls or a third party ActionBand style unit in its uses clause.
  204. 65292    Unable to find a Table of Contents
  205. 65293    No help found for %s
  206. 65294    No context-sensitive help installed
  207. 65295    No topic-based help system installed
  208. 65296    Menⁿ '%s' wird bereits von einem anderen Formular benutzt
  209. 65297    Kein MCI-GerΣt ge÷ffnet
  210. 65298    Unbekannter Fehlercode
  211. 65299    Angedocktes Steuerelement mu▀ einen Namen haben.
  212. 65300    Fehler beim Entfernen des Steuerelements aus der Andock-Hierarchie
  213. 65301     - Andockzone nicht gefunden
  214. 65302     - Andockzone besitzt kein Steuerelement
  215. 65303    Multiselect mode must be on for this feature
  216. 65304    Cannot assign a subitem to an actionbar when one of it's parent's is already assigned to an actionbar
  217. 65305    Item %s has subitems, delete anyway?
  218. 65306    You are not allowed to delete this item
  219. 65307    Item %s is not allowed to be moved
  220. 65308    (All Actions)
  221. 65309    (No Category)
  222. 65310    Expand
  223. 65311    Error loading previously saved settings file: %s
  224. Would you like to delete it?
  225. 65312    Ende
  226. 65313    Pos1
  227. 65314    Left
  228. 65315    Nach oben
  229. 65316    Rechts
  230. 65317    Nach unten
  231. 65318    Einfg
  232. 65319    Entf
  233. 65320    Umsch+
  234. 65321    Strg+
  235. 65322    Alt+
  236. 65323    Wert mu▀ zwischen %d und %d liegen
  237. 65324    Zeile kann nicht eingefⁿgt werden
  238. 65325    Zwischenablage unterstⁿtzt keine Symbole
  239. 65326    Zwischenablage kann nicht ge÷ffnet werden
  240. 65327    Text ⁿberschreitet Memo-KapazitΣt
  241. 65328    OK
  242. 65329    Abbrechen
  243. 65330    &Hilfe
  244. 65331    &Abbrechen
  245. 65332    &Wiederholen
  246. 65333    &Ignorieren
  247. 65334    &Alle
  248. 65335    &Alle Nein
  249. 65336    A&lle Ja
  250. 65337    Rⁿck
  251. 65338    Tab
  252. 65339    Esc
  253. 65340    Enter
  254. 65341    Leertaste
  255. 65342    BildAuf
  256. 65343    BildAb
  257. 65344    S&chlie▀en
  258. 65345    &Ignorieren
  259. 65346    &Wiederholen
  260. 65347    Abbrechen
  261. 65348    &Alle
  262. 65349    Formulare k÷nnen nicht gezogen werden
  263. 65350    Metadateien
  264. 65351    Erweiterte Metadateien
  265. 65352    Symbole
  266. 65353    Bitmaps
  267. 65354    Warnung
  268. 65355    Fehler
  269. 65356    Information
  270. 65357    BestΣtigung
  271. 65358    &Ja
  272. 65359    &Nein
  273. 65360    Eigenschaft Visible kann in OnShow oder OnHide nicht verΣndert werden
  274. 65361    Aus einem sichtbaren Fenster kann kein modales gemacht werden
  275. 65362    Eigenschaft %s au▀erhalb des gⁿltigen Bereichs
  276. 65363    Menⁿindex au▀erhalb des zulΣssigen Bereichs
  277. 65364    Menⁿ zweimal eingefⁿgt
  278. 65365    Untermenⁿ ist nicht im Menⁿ
  279. 65366    Nicht genⁿgend Timer verfⁿgbar
  280. 65367    GroupIndex kann nicht kleiner sein als der GroupIndex eines vorhergehenden Menⁿelementes
  281. 65368    Formular kann nicht erstellt werden. Zur Zeit sind keine MDI-Formulare aktiv
  282. 65369    Can only modify an image if it contains a bitmap
  283. 65370    Ein Steuerelement kann nicht sich selbst als Vorfahr haben
  284. 65371    OK
  285. 65372    Abbrechen
  286. 65373    &Ja
  287. 65374    &Nein
  288. 65375    &Hilfe
  289. 65376    Die Gr÷▀e eines Symbols kann nicht geΣndert werden
  290. 65377    Format der Zwischenablage wird nicht unterstⁿtzt
  291. 65378    Systemressourcen ersch÷pft.
  292. 65379    Leinwand/Bild erlaubt kein Zeichnen
  293. 65380    Ungⁿltige Bildgr÷▀e
  294. 65381    Ungⁿltige ImageList
  295. 65382    Bild kann nicht ersetzt werden
  296. 65383    Ungⁿltiger ImageList-Index
  297. 65384    Die ImageList-Daten konnten nicht aus dem Stream gelesen werden
  298. 65385    Die ImageList-Daten konnten nicht in den Stream geschrieben werden
  299. 65386    Fehler beim Erstellen des Fenster-GerΣtekontexts
  300. 65387    Fehler beim Erzeugen einer Fensterklasse
  301. 65388    Ein deaktiviertes oder unsichtbares Fenster kann nicht den Fokus erhalten
  302. 65389    Element '%s' hat kein ⁿbergeordnetes Fenster
  303. 65390    Parent given is not a parent of '%s'
  304. 65391    Ein MDI-Kindformular kann nicht verborgen werden
  305. 65392    Failed to set data for '%s'
  306. 65393    Ressource %s nicht gefunden
  307. 65394    %s.Seek not implemented
  308. 65395    Operation not allowed on sorted list
  309. 65396    %s not in a class registration group
  310. 65397    Property %s does not exist
  311. 65398    Stream-Write-Fehler
  312. 65399    Thread creation error: %s
  313. 65400    Thread Error: %s (%d)
  314. 65401    Die Position des Register ist nicht mit dem aktuellen Erscheinungsbild kompatibel.
  315. 65402    Das Erscheinungsbild des Registers ist nicht mit der aktuellen Position kompatibel.
  316. 65403    Bitmap ist ungⁿltig
  317. 65404    Ungⁿltiges Symbol
  318. 65405    Metadatei ist ungⁿltig
  319. 65406    Invalid pixel format
  320. 65407    Scan line index out of range
  321. 65408    Unable to write to %s
  322. 65409    Ungⁿltiges Stream-Format
  323. 65410    ''%s'' ist kein gⁿltiger Komponentenname
  324. 65411    Ungⁿltiger Wert der Eigenschaft
  325. 65412    Ungⁿltiger Pfad fⁿr Eigenschaft
  326. 65413    Ungⁿltiger Wert der Eigenschaft
  327. 65414    Invalid data type for '%s'
  328. 65415    Die KapazitΣt der Liste ist ersch÷pft (%d)
  329. 65416    Zu viele EintrΣge in der Liste (%d)
  330. 65417    Der Index der Liste ⁿberschreitet das Maximum (%d)
  331. 65418    Expandieren des Speicher-Stream wegen Speichermangel nicht m÷glich
  332. 65419    Fehler beim Lesen von %s%s%s: %s
  333. 65420    Stream-Read-Fehler
  334. 65421    Eigenschaft kann nur gelesen werden
  335. 65422    Failed to create key %s
  336. 65423    Failed to get data for '%s'
  337. 65424    Mittwoch
  338. 65425    Donnerstag
  339. 65426    Freitag
  340. 65427    Samstag
  341. 65428    Vorfahr fⁿr '%s' nicht gefunden
  342. 65429    %s kann nicht zu %s zugewiesen werden
  343. 65430    Bits-Index au▀erhalb des zulΣssigen Bereichs
  344. 65431    In einen zum Lesen ge÷ffneten Ressourcen-Stream kann nicht geschrieben werden
  345. 65432    CheckSynchronize called from thread $%x, which is NOT the main thread
  346. 65433    Klasse %s nicht gefunden
  347. 65434    Eine Klasse mit der Bezeichnung %s existiert bereits
  348. 65435    Liste gestattet keine doppelten EintrΣge ($0%x)
  349. 65436    Eine Komponente mit der Bezeichnung %s existiert bereits
  350. 65437    In der Stringliste sind Duplikate nicht erlaubt
  351. 65438    Cannot create file "%s". %s
  352. 65439    Cannot open file "%s". %s
  353. 65440    Juli
  354. 65441    August
  355. 65442    September
  356. 65443    Oktober
  357. 65444    November
  358. 65445    Dezember
  359. 65446    So
  360. 65447    Mo
  361. 65448    Di
  362. 65449    Mi
  363. 65450    Do
  364. 65451    Fr
  365. 65452    Sa
  366. 65453    Sonntag
  367. 65454    Montag
  368. 65455    Dienstag
  369. 65456    MΣr
  370. 65457    Apr
  371. 65458    Mai
  372. 65459    Jun
  373. 65460    Jul
  374. 65461    Aug
  375. 65462    Sep
  376. 65463    Okt
  377. 65464    Nov
  378. 65465    Dez
  379. 65466    Januar
  380. 65467    Februar
  381. 65468    MΣrz
  382. 65469    April
  383. 65470    Mai
  384. 65471    Juni
  385. 65472    Variant overflow
  386. 65473    Invalid argument
  387. 65474    Invalid variant type
  388. 65475    Operation not supported
  389. 65476    Unexpected variant error
  390. 65477    Externe Exception %x
  391. 65478    Auswertung von assert fehlgeschlagen
  392. 65479    Schnittstelle nicht unterstⁿtzt
  393. 65480    Exception in safecall-Methode
  394. 65481    %s (%s, Zeile %d)
  395. 65482    Abstrakter Fehler
  396. 65483    Zugriffsverletzung bei Adresse %p in Modul '%s'. %s von Adresse %p
  397. 65484    System Error.  Code: %d.
  398. \n%s
  399. 65485    A call to an OS function failed
  400. 65486    Jan
  401. 65487    Feb
  402. 65488    Anwendungsfehler
  403. 65489    Format '%s' ungⁿltig oder nicht kompatibel mit Argument
  404. 65490    Kein Argument fⁿr Format '%s'
  405. 65491    Variant-Methodenaufruf nicht unterstⁿtzt
  406. 65492    Lesen
  407. 65493    Schreiben
  408. 65494    Format-String zu lang
  409. 65495    Error creating variant or safe array
  410. 65496    Variant or safe array index out of bounds
  411. 65497    Variant or safe array is locked
  412. 65498    Ungⁿltige Variant-Typumwandlung
  413. 65499    Ungⁿltige Variant-Operation
  414. 65500    Invalid NULL variant operation
  415. 65501    Invalid variant operation (%s%.8x)\n%s
  416. 65502    Could not convert variant of type (%s) into type (%s)
  417. 65503    Overflow while converting variant of type (%s) into type (%s)
  418. 65504    Division durch Null
  419. 65505    Fehler bei Bereichsprⁿfung
  420. 65506    Integerⁿberlauf
  421. 65507    Ungⁿltige Gleitkommaoperation
  422. 65508    Gleitkommadivision durch Null
  423. 65509    Gleitkommaⁿberlauf
  424. 65510    Gleitkommaunterlauf
  425. 65511    Ungⁿltige Zeigeroperation
  426. 65512    Ungⁿltige Typumwandlung
  427. 65513    Access violation at address %p. %s of address %p
  428. 65514    Access violation
  429. 65515    Stack-▄berlauf
  430. 65516    Strg+C gedrⁿckt
  431. 65517    Privilegierte Anweisung
  432. 65518    Operation abgebrochen
  433. 65519    Exception %s in module %s at %p.
  434. \n%s%s
  435. \n
  436. 65520    '%s' ist kein gⁿltiger Integerwert
  437. 65521    '%s' ist kein gⁿltiger Gleitkommawert
  438. 65522    '%s' ist kein gⁿltiges Datum
  439. 65523    '%s' ist keine gⁿltige Uhrzeit
  440. 65524    '%s' ist keine gⁿltige Datums- und Uhrzeitangabe
  441. 65525    Ungⁿltiges Argument zum Codieren der Uhrzeit
  442. 65526    Ungⁿltiges Argument zum Codieren des Datums
  443. 65527    Zu wenig Arbeitsspeicher
  444. 65528    E/A-Fehler %d
  445. 65529    Datei nicht gefunden
  446. 65530    Ungⁿltiger Dateiname
  447. 65531    Zu viele ge÷ffnete Dateien
  448. 65532    Dateizugriff verweigert
  449. 65533    Versuch hinter dem Dateiende zu lesen
  450. 65534    Zu wenig Speicherplatz
  451. 65535    Ungⁿltige numerische Eingabe
  452.